Ngôn ngữ, ngày giờ của máy

Hai dòng trong danh sách Thao tác của viewer thay đổi điều mà Cloud Phone khai báo với các ứng dụng: ngôn ngữ máy đang dùng, và ngày, giờ cùng múi giờ máy báo. Chúng mở hai hộp thoại riêng nhưng cách dùng giống nhau — chọn giá trị, bấm Áp dụng, bấm Khôi phục để hoàn lại — nên gộp chung một trang. Dùng khi một ứng dụng định dạng ngày, giá hay menu theo ngôn ngữ, hoặc khi bạn muốn đồng hồ khớp với proxy hay ghim GPS ở nước khác.

Dòng ngôn ngữ

Dòng này không mang chữ "Ngôn ngữ máy". Nó hiện luôn ngôn ngữ máy đang dùng — ví dụ American English — và tên đó đổi theo khi bạn đổi ngôn ngữ. Khi bạn đã đổi, dòng sáng lên và thêm nhãn Đang đổi. Gõ language hoặc ngon ngu vào ô tìm kiếm là tới ngay.

Hộp thoại Ngôn ngữ máy với ô tìm kiếm và danh sách ngôn ngữ

Mở hộp thoại — Bấm dòng ngôn ngữ. Hộp thoại có tiêu đề Ngôn ngữ máy.

Tìm ngôn ngữ — Gõ vào ô Tìm ngôn ngữ hoặc cuộn. Mỗi mục hiện tên kèm mã, như Tiếng Việt (Việt Nam) · vi-VN, American English · en-US hay British English · en-GB.

Chọn và áp dụng — Bấm một ngôn ngữ rồi bấm Áp dụng. Hộp thoại tự đóng.

Khôi phục gỡ bản đổi của bạn. Nút này chỉ bấm được khi dòng đang ghi Đang đổi.

Dòng Ngày giờ

Dòng này có tên Ngày giờ và hiện ngay bên dưới đồng hồ cùng múi giờ hiện tại của máy, như 2026-09-20T19:18 · Asia/Ho_Chi_Minh. Nó sáng lên khi bạn đã đổi. Gõ time hoặc thoi gian vào ô tìm kiếm là tới ngay.

Hộp thoại Ngày giờ với các ô Ngày, Giờ và Múi giờ

Dấu (i) cạnh tiêu đề hộp thoại giải thích: "Đặt đồng hồ và múi giờ máy báo. Khôi phục trả lại giờ mạng."

Đặt ngày và giờ — Điền Ngày và Giờ. Chúng được hiểu theo múi giờ bạn chọn ngay bên dưới.

Chọn múi giờ — Tìm bằng ô Tìm thành phố hoặc quốc gia, hoặc chọn trong nhóm Hay dùng, nơi liệt kê sẵn các lựa chọn như Asia/Saigon (GMT+7), Asia/Bangkok (GMT+7), Asia/Tokyo (GMT+9), Europe/London (GMT+1) và America/New York (GMT-4).

Áp dụng — Bấm Áp dụng. Hộp thoại tự đóng.

Khôi phục trả đồng hồ về giờ mạng, và chỉ bấm được khi dòng đang sáng lên vì đã bị đổi.

Áp dụng cho tất cả thiết bị đồng bộ

Nếu máy này nằm trong một nhóm Sync Control từ hai máy trở lên, cả hai hộp thoại hiện ô tick Áp dụng cho tất cả thiết bị đồng bộ. Tick vào thì mọi máy trong nhóm nhận cùng ngôn ngữ, hoặc cùng ngày, giờ và múi giờ. Máy lẻ không thấy ô tick này.

Cái bẫy của Khôi phục: Đổi múi giờ theo vị trí

Khôi phục trả lại giờ mạng, nhưng không xoá múi giờ nếu công tắc Đổi múi giờ theo vị trí đang bật trong Giả lập vị trí (mục Múi giờ máy). Công tắc đó gửi múi giờ của điểm ghim theo mỗi lần Áp dụng, nên máy giữ múi giờ của điểm ghim.

Muốn trả hẳn đồng hồ thật: mở Giả lập vị trí, tắt Đổi múi giờ theo vị trí rồi bấm Áp dụng — tắt công tắc là trả lại đồng hồ thật — sau đó dùng Khôi phục trong Ngày giờ nếu giờ vẫn còn lệch.

Ứng dụng vẫn hiện giá trị cũ

Một số ứng dụng chỉ đọc ngôn ngữ và đồng hồ lúc khởi động. Nếu ứng dụng đã mở sẵn mà vẫn hiện ngôn ngữ hay giờ cũ, hãy đóng hẳn rồi mở lại — Buộc dừng trong panel Ứng dụng làm việc đó chỉ bằng một cú bấm.

Tóm tắt

Dòng ngôn ngữ hiện ngôn ngữ đang dùng, kèm nhãn Đang đổi khi bạn đã đổi; Ngày giờ hiện đồng hồ và múi giờ hiện tại.
Chọn giá trị rồi bấm Áp dụng; bấm Khôi phục để hoàn lại — nút này chỉ bấm được khi dòng đang ở trạng thái đã đổi.
Áp dụng cho tất cả thiết bị đồng bộ chỉ hiện với máy nằm trong nhóm đồng bộ.
Khôi phục không xoá múi giờ khi Đổi múi giờ theo vị trí còn bật trong Giả lập vị trí — hãy tắt công tắc đó trước.